lunes, 24 de enero de 2011

¡Piénsatelo bien! - Überleg es dir gut!

Soy cooperante de la protectora SOS SAGUNTO y veo día a día con horror con que facilidad adoptan animales y dos días después son devueltos.
Esto es muy doloroso para ellos, les hace sufrir.
Tenemos que pensar que en su mayoría vienen de un maltrato físico y psíquico. Cuando tú decides adoptarlos, seguramente es lo mejor que les ha pasado en sus vidas, por lo tanto sus expectativas de mejorar su mísera existencia son infinitas.
No podemos seguir metiendo el dedo en sus llagas. Piénsatelo bien, se consecuente.
No son prendas de vestir compradas en una tienda de moda, donde, si luego no te gustan, te devuelven el dinero. No son objetos de consumo; son seres maravillosos y confían en ti. No les decepciones. Ellos no lo harían, es más, nunca lo hacen.

TRINI

Ich bin eine Freiwillige bei SOS Animales Sagunto und sehe jeden Tag mit Schrecken, mit welchem Leichtsinn Tiere pre-adoptiert werden und wie sie nach zwei Tagen ins Tierschutzhaus zurückgebracht werden.
Das ist für sie sehr schmerzhaft, sie leiden darunter.
Wir müssen daran denken, dass die meisten Hunde körperlich und seelisch missbraucht wurden. Wenn du dich dafür entscheidest, einen zu adoptieren, ist das wahrscheinlich für ihn das beste, was ihm im Leben widerfahren ist. Man darf nicht so leichtsinnig die Hoffnung auf ein besseres Leben enttäuschen!
Hunde sind keine Klamotten, die man in einer modischen Boutique kauft und die man gleich zurückbringen kann und das Geld zurückerstattet bekommt, wenn man sie nicht mehr mag. Sie sind keine Konsumgüter! Sie sind wunderbare Lebewesen und sie vertrauen dir! Lass sie nicht im Stich! Sie würden es nicht tun! Sie tun es eigentlich nie!

Trini

No hay comentarios:

Publicar un comentario